Tous les matins, dès que je me réveille, je vais dans la chambre de maman.

Aujourd’hui, je la trouve assise sur son lit, avec un petit miroir et une trousse contenant du maquillage.

Du bleue, du violet, et du noir.
Elle met toujours ses couleurs sur ses yeux, quand elle se maquille mais des fois elle rajoute du doré.
Sur ses joues, elle met toujours de la poudre prune, elle dit que c’est du blush.
Et sur ses lèvres, elle met du marron, ou du bordeaux.

Je comprends pas pourquoi elle se maquille presque tout le temps.
Ma maman elle s’appelle Brigitte mais tout le monde l’appelle ma’Bibi.

Elle a les yeux tirés comme les chats, et beaucoup de cheveux sur la tête. Ils sont crépus, longs et touffus jusqu’au milieu de son dos.

Parfois elle les laisse comme ça, et parfois elle les tresses.
Moi je préfère quand elle ne les tresse pas, et quand elle ne se maquille pas parce qu’elle ressemble à mon bébé Inaya.
Inaya c’est pas un vrai bébé, c’est ma poupée.
Maman me l’a offerte parce que je suis sage et écoute toujours tout ce qu’elle dit.

Toute cette semaine, maman n’a pas mis de maquillage, et a gardé ses cheveux longs.
Elle était belle et tout le monde le disait, mais ce matin, elle est partie se faire tresser.
J’ai voulu faire des tresses à Inaya, mais elle ne voulait pas.

« Eli, finis de manger, tu vas aller au lit »
Moi j’ai pas envie d’aller au lit, je voudrais rester avec elle, mais maman dit que les petites filles belles et sages sont obéissantes.
Elles écoutent et font tout ce qu’on leur dit, comme on leur dit.
Inaya et moi sommes belles et sages alors on doit être obéissantes.

On a fini de manger et on est parties s’allonger dans notre lit après avoir fait notre prière.
Papa est rentré, je le sais parce que j'ai entendu sa voix.
Il était pas là de toute la semaine, parce qu'il travaille beaucoup pour nous offrir tout ce qu'on a.

Inaya m'a dit qu'elle voulait aller voir papa.
J’ai ouvert la porte de ma chambre et j’ai entendu du bruit dans la cuisine.
Les petites filles obéissantes ne sont pas curieuses mais Inaya parfois n’est pas obéissante.

Je l’ai accompagnée voir.
Il y avait papa et maman.
Il y avait papa sur maman.
Il était pas content.

Il a tiré sur son bras et l'a poussé.
Il a pris la marmite et la fait tomber en avant, sur la tête à maman.
Ça a fait un drôle de bruit avant d’atterrir sur le sol et étaler tout son contenu.
Quand papa est passé, je me suis cachée parce que je devais être dans mon lit.

J’ai attendu qu’il n’y ait plus de bruit, et je suis allée à côté de maman.
Elle était par terre, avec de la sauce autour d’elle et ne bougeait pas
Ses yeux étaient bleus, violets et noirs.
Sur sa joue, il y avait des traces de doigts prunes, et ses lèvres étaient bordeaux, avec des fissures.
Mais elle était pas maquillée, elle était pas belle.

« Maman tu vas bien »
Elle a pas répondu.
Inaya et moi on a nettoyé la sauce par terre et on est restées assises à côté d’elle.

Le matin, je me suis réveillée dans ma chambre
Inaya et moi sommes parties dans la cuisine, et maman n’était pas là
Nous sommes parties dans sa chambre, et on l’a trouvée en train de se maquiller
Elle a mis du bleu, du violet et du noir sur ses yeux, du prune sur ses joues, et du bordeaux sur sa bouche.

Elle se maquillait avec un bras, parce que l’autre était cassé
Je lui ai demandé pourquoi hier papa il était fâché
Elle m’a dit qu’elle avait pas été obéissante.

Je suis retournée dans ma chambre,
J’ai mis Inaya sur le lit, et je lui ai cassé un bras
J’ai pris mes crayons, le bleue, le violet et le noir et j’ai maquillé ses yeux
Elle aussi n’avait pas été obéissante.

Je suis retournée dans la chambre de maman
Je lui ai montré Inaya,

«mais maman, moi aussi j’ai pas été obéissante
Il faut tirer mon bras, me pousser et me maquiller»